韩语问题韩语高手回答

第一个是一个惯用语，韩国日常生活用得很频繁的，涉及的面也比较广，不光指喜欢人，其他值得欣赏的也可以用它来形容；第二个就比较格式化一些了，比较正规，气氛比较庄重时多用。（只是个人理解哦，仅供参考哦）

1.사랑해요 我爱你.

2.당신이 좋아요 我喜欢你.

爱和喜欢是有区别的哦...

面对心爱的人，你容易羞涩；
然而你却能欣然迎接喜欢的人的目光。

当喜欢的人哭泣，你会停下来安慰；
而当心爱的人哭泣，你会一同落泪。

사랑해요
爱你的意思(敬语)

당신이 좋아요
喜欢你的意思(敬语

喜欢和爱 有点区别吧 呵呵!~