有句简单的话解释不通

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 13:59:53
我用”除非....否则....”为什么解释不通啊?
You will succeed in the end unless you give up halfway.

除非你半途而废,否则最终一定会成功的。

不半途而废,定能成功.
这句话可以这样说:
You will succeed in the end, but if you give up halfway, you will not succeed in the end.

用老祖宗的话说

行百里者半九十。

业精于勤毁于随

再to楼上的swunk~,后面的you will not 后面的内容可以省略。

只要你不中途放弃,就一定会成功!

你最后会成功的,除非你一半放弃。