一顶帽子的一顶怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 07:20:41
如题,量词用哪个,是ひとつ吗?
另外再问一下,昔の前、前の昔 ,两种说法日语里都可以的是吧?

是ひとつ

可以,例:
ずいぶん昔の前の话しになるが
今から二、三千年前の昔

帽子の数え方は个、枚、点を使います
麦藁帽子、シルクハットなど折りたたみにくい立体的な帽子类は个で数えます。
草帽,丝织的有檐帽等难折的立体帽子用:个
水泳帽やニット帽、携帯用帽子のように、おりたためるものは枚での数えます。
游泳帽,毛线帽,携带用的帽子等可折叠的用:枚
商品としては点でも数えます。
作为商品的帽子也可用:点

前の昔:很少听见这个用法!

帽子ひとつ就可以。
昔の前、前の昔 都没有听过,是不是昔々。

昔の前、前の昔:
こういう言い方はありません。
「ずっと昔」「かなり昔」

可以。常见昔の前。
特别の使い方もあります。昔も前=10年间。