帮忙把这几句话翻译成中文,急需!谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 08:07:56
In my opinion, happiness is ultimately what every living being strives to attain. We are constantly motivated by our desire to attain any of the innumerable forms of happiness: pleasure, joy, excitement, inspiration, bliss, humor, ... the list could include any emotion that creates positive feelings within us. We want happiness for ourselves and happiness for others, in particular for those who we love. With this unending quest to attain happiness for ourselves and for others, comes the inevitable fear of unhappiness. We are always afraid that pain and suffering will fall upon us our those we love. So, like I said above, when problems occur in our lives (or when we realize that we have shortcomings), we become deeply afraid that those problems will cause us pain and suffering, so we become upset.Almost by definition, "becoming upset" means that we are experiencing pain and suffering, so I doubt that becoming upset would help us achieve the happiness that we strive for. So why

在我看来,幸福是最基本的,是所有活着的人们都努力想要去获得的。我们被自己的期望推动着去坚持不懈地去获得任何形式的幸福:高兴,喜悦,兴奋,灵感,极乐,诙谐……列表中可以包含任何能够引起我们内心积极的情绪的感情。我们希望自己和他人幸福,特别是那些我们所爱的人。随着我们不停地寻求去让自己个他人获得幸福,不可避免地会对不快乐担心。我们总是害怕疼痛和苦难会降临在我们和我们所爱的人身上。因此,就像我上面所说的一样,当我们的生活中出现问题(或当我们意识到我们有缺点)时,我们便深深的(非常的)害怕这些这些问题会引起我们的痛苦和苦难,因此我们变得心烦意乱。根据定义,“变得心烦”以为着我们正在经历痛苦和苦难,所以我怀疑变得心烦能够帮助我们达到我们所争取的幸福。因此我们为什么变得心烦?我们可以自己问自己的一个问题是:我现在变得心烦是因为我的问题使我痛苦,或我变得心烦是因为我害怕我的问题将会使我痛苦吗?如果是我们的问题使我们现在变得心烦,那么心烦或许是我们痛苦的外在的表现。

我是自己翻译的,不是机翻的,给点辛苦分吧。

在我看来,幸福是什么,最终都生活正在努力实现。我们正不断地出于我们的愿望,以达到任何的无数形式的幸福:高兴,喜悦,兴奋,灵感,极乐世界,幽默, … …名单中可以包括任何情感,创造积极的感情,在我们心里。我们想要幸福,为自己和幸福,为他人,特别是为那些我们爱。这永无止境的追求,以达到幸福,为自己和他人的,随之而来的必然恐惧,不快乐。我们总是害怕疼痛和痛苦会落在我们的那些我们爱。因此,正如我所说的上述情况,当问题出现在我们的生活(或当我们认识到我们有缺点) ,我们是否变得深怕这些问题,将引起我们的痛苦和苦难,使我们成为upset.almost根据定义, "能成为底价" ,就是我们正在经历的痛苦和苦难,所以我怀疑成为底价,将帮助我们达到幸福,我们努力争取的目标。那么为什么我们成为扰乱?其中一个问题,我们可以问自己,这就是:我越来越打乱,因为我的问题,是造成我痛苦的权利,现在,或者我会成为扰乱,因为我担心我的问题,会引起了我的痛苦,在未来呢?如果我们的问题是引起我们的痛苦,现在则成为破坏可能是一个对外表达的疼痛