电子辞典的错误

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 07:18:51
我孩走了（もう行かなければ）。

孩＝＞该

不知道是原字典上就是错的还是只是电子辞典上弄错了。米纳桑～你们对对看，查查いく这个词。

もう行かなければ这句话是口语中的省略说法,完整的句子应该是もう行かなければなりません
直译是,不走不行了,一定要走了
意思就是我该走了
你说的对,那个"孩"字错了

我的上面没有这个句子呀,不过我也发现词典上有错误.

何処で买った？中国？それとも日本？