UC知道すみませんが、山田さんをお愿いします。请问お愿いします在这里是什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 09:23:32
这句是打电话时的用语吧
すみませんが、山田さんをお愿いします
不好意思,请让山田先生接电话.
在这里お愿いします的用法是应该是
拜托某人叫某人接电话
すみませんが、山田さんをお愿いします。
不好意思,拜托山田先生了.
すみませんが = excuse me
お愿いします 拜托了
“お愿いします”指的是“拜托了”
全句可翻译为：
“すみませんが、山田さんをお愿いします。”
“不好意思,山田先生拜托你了。”
(场景: 打电话时)
不好意思(对不起)，帮忙叫一下山田先生(女士)。
(を)お愿いします－－让接电话的人传呼某人
你这句是打电话时候用的吧
应该是“麻烦，请找田中先生/小姐接电话”
虽然平时应该是“拜托了”的意思
不过这句的环境里是“找……”“请叫一下山田”的意思