请问朝鲜族要考韩语等级证吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 16:00:04
我是朝鲜族 快毕业了 想一边工作一边做一些翻译工作 我想要翻译还是要专业一点 有没有翻译等级考试呢?韩语是我的母语韩语等级考试需要考么

韩语等级考试主要是针对那些希望在海外(韩国)就业或留学的人而设立的考试。如果你只是想做好翻译工作的话,其实不一定要参加这种考试的。你只需要把你的母语从语言理论的角度上进一步巩固就可以了,要立足“标准韩国语”,也就是首尔话,不要带地区口音和方言就好了。这点对你来说应该不难的,建议你看一些语法书吧,再多看看韩国电视剧或电影,重点放在纠正发音和语调上。

呵呵,个人看法哦,希望能帮上你!

没必要....

韩国公司有很多翻译,,从没听过他们考过什么等级,,

一般都是面试的时候,会给你A4纸半张资料,,让你现场翻译,,

考你翻译水平及所需时间...

而且也不是每家公司都这样,,我个人认为是没必要考什么证书的...

你应该考 B-TOPIK 即BUSINESS TOPIK 这个是为朝鲜族设置的韩国语考试

但是你如果不打算去韩国工作的话 就不用考这个 国内的韩企基本上都承认朝鲜族的韩文能力

考这个是为了去韩国工作用的

应该要啊~
现在汉族都要考普通话的证~