翻译一名称“淘漫生活馆”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:01:38
“淘漫生活馆”大意是一个想经营成迪士尼一样的创业组织,想翻译一个好听的英文名字,就是可以淘到自己喜欢的漫画人物的地方,但同时又是把漫画卡通人物和服装,女士用品等生活物品结合起来的空间,该组织的得到授权,用正版货源,现求高人给起个名字。音译或意译,附解释,采用以后再谢。

叫Toman吧, 发音接近"淘漫", 意思为"古波斯之金币".

Toman Life House

淘漫生活馆

就叫: Cartoon Life!

解释: cartoon 是漫画的意思, life 是生活的意思, 以此作馆名,简洁大方,一目了然!