the right man歌词的中文翻译

The Right Man 对的人

过了这麼多年
我总是坚强的不泪流
生命中从不需要
任何男人关心我

今天如此不同
披上面纱的我
走向红毯另一头
没有父亲牵我的手

站在教堂中
穿著白纱的我
带著快乐的眼泪
这刻我等了许久
我愿意尝试
告别我的上半生
因为我找到了对的人

我站在红毯的这头
纷乱思绪涌上心头
希望未来我能够治疗
父亲带给子女的伤痛

情绪一时激动
因我两手空空
没有肩膀可以倚靠
这段路我只能自己走

我自己走

副歌：
我在台前守候
宣示终身相守
挚爱你与我共同
向前患难与共
我要感谢你
愿意尝试
证明我会遇到对的人
我从未遇到对的人

站在教堂中
我将要告解
带著快乐的眼泪
这刻我等了许久
我愿意尝试
告别我的上半生

重复副歌

有天我的小女孩
交出她的双手时
她也会知道，我找到了对的人

So many years have gone by
Always strong, tried not to cry
Never felt like I needed any man
To comfort me in life
But I'm all made up today
A veil upon my face
But no father stands beside me
To give his bride away

Well I'm standing in the chapel
Wearing my white dress
I have waited for this moment