有幸不须眉是什么意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 09:23:30
我要直译，不要意译。
速度！再线等。
还有，不要长篇大论。
重申，直译！
一楼的有点扯~
我不是来求解对子的

呵呵楼主你的问题错了一个字，自然理解不了了。

我记得是这么一个小故事。有一个神童吧（忘了他叫什么了），然后有一个宰相想把女儿许配给他，但要测试一下他的文采。就出了一个双关的上联：因荷而得藕。字面意思是说藕是由荷长出来的，隐含的意思是因何而得偶？就是因为什么而得到配偶啊？这个神童就指着桌上的果品说：有杏不需梅。字面意思是有了杏了，就不用梅了。隐含的意思是：有幸不需媒。就是说因为您的缘故，我有幸就不需要媒人啦！后来这个宰相就把女儿许配给他了。

因菏而得藕,有杏不须梅(因何而得偶,有幸不须眉)