羡慕某人做某事用英语怎么写

他们羡慕他的好运气。
They envy him his good fortune.
他对我的成功满怀羡慕。
He was filled with envy at my success.
我羡慕他的成功。
I am envious of his success.
很多种表达方式，你可以选择一个
envy
be filled with envy
be envious of

A become an envy of B，for sth.
其中A是被羡慕的人，B是羡慕者。例如：
He has become an envy of all his friends, since he was assigned to a new promising post."
"他被派到一个新的很有发展前途的工作岗位,所以成为朋友们羡慕的对象。"
（这里在,后面用since是因为后面接了一个句子，for则是接一个词组（短语）。）

envy sb. for sth.
sb.是被羡慕的人，sth是原因
例如:我因为他出名，所以羡慕他：
I envied him for his famous.

because of sth,I envied sb.
sth是指什么事情，sb指被羡慕的人。
例如：我因为他出名，所以很羡慕他：
Because of his famous,I envied him.

admire sb for sth;
sb be envious of sb/sth;
sb begrudge sb/sth;
sb be in envy of sb/sth;

admire sb for sth

admire/envy sb for sth

admire sb for sth