帮忙翻译or分析一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:28:40
奶茶的新专辑《我很好》中有这样一句话:

“I'm Fine.I'm Good.And I am very much in shape.”

I am very much怎么翻译呢?这里的very much是什么词性,什么成分呢?

处于良好状态
. . . 英语三级常考词组和固定搭配(四) ...

in shape 处于良好状态
very much 修饰上面的短语,做副词

我相当的。。。

应该是副词吧

我好,我好着呢.而且我非常好.

VERY MUCH 这里是副词修饰后面的介词短语IN SHAPE.