我，泪如雨下.这句话怎么用英语翻译？

i cried my eyes out.

cry me a rive

一楼的对，很地道

I weep copiously. http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt
我在这里找的哦

Tears rained down

deluged with tears

burst into tears

I wept buckets.