UC知道翻译!不要机翻
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 10:41:37
您好！
我是Prof. SHI介绍到贵学校的东南大学博士研究生何柯。非常感谢您的回信！我十分荣幸能成为Prof. Saiki的学生！我会加倍努力以回报先生的认可和支持！
关于你方费用的问题我校没有疑义。目前由于中国留学基金委(http://www.csc.edu.cn/gb/)规定的2008年国家公派研究生项目应提交申请材料里面需要正式邀请信，因此劳烦先生扫描一份正式的邀请信并将电子文档发e-mail给我，简单的方法就是在原来您发给我的信件内容里面加上Prof. Saiki的亲笔签名即可。给您添加麻烦了！我代表我的中国导师XX教授以及自己再次向您和Prof. Saiki表示感谢！
致！
满意的话追加100分!不要机翻
是正式的回函格式
说了不要机翻!!!还EXPENSIVE SCHOOL呢...
Takashi Miyashiro Mr.
Hello!
I am Prof. SHI introduces the expensive school Southeast University Ph D. student what tan oak. Thanks your reply! I am honored can become Prof. Saiki student! I will redouble one's efforts repay gentleman's approval and the support! I the school does not have the doubt about your expense's question. At present because the Chinese abroad study foundation (http://www.csc.edu.cn/gb/) stipulated in 2008 the national government-sponsored graduate student project should submit inside the application material to need the official invitation letter, therefore exhausted gentleman scans an official invitation letter and sends the electronic documents e-mail to me, the simple method is in you issue inside my letter content to add on Prof originally. Saiki genuine signature then. Increased for you are troublesome! I represent me Chinese teacher XX professor as w