UC知道英语谚语翻译 又全又准的的可追加分 谢谢帮助 o(∩_∩)o...
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 21:05:03
1.Well fed,well bred.
2.What is done by night appears by day.
3.The tailor makes the man.
4.There is no accounting for tastes.
5.There is no royal road to learning.
6.Two of a trade never agree.
7.When the cat's away, the mice will play.
8.While there is life there is hope.
9.A word spoken is past recalling.
10.You can't judge a tree by its bark.
2.What is done by night appears by day.
3.The tailor makes the man.
4.There is no accounting for tastes.
5.There is no royal road to learning.
6.Two of a trade never agree.
7.When the cat's away, the mice will play.
8.While there is life there is hope.
9.A word spoken is past recalling.
10.You can't judge a tree by its bark.
1.Well fed,well bred.
衣食足而知荣辱
2.What is done by night appears by day.
若要人不知，除非己莫为
3.The tailor makes the man.
人靠衣装，佛靠金装
4.There is no accounting for tastes.
萝卜青菜，各有所爱
5.There is no royal road to learning.
学无坦途/书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
6.Two of a trade never agree.
同行相嫉/同行是冤家
7.When the cat's away, the mice will play.
山中无老虎，猴子称大王
8.While there is life there is hope.
留得青山在，不怕没柴烧/一息尚存，希望不灭
9.A word spoken is past recalling.
一言既出，驷马难追
10.You can't judge a tree by its bark.
人不可貌相
7:猫咪不在，老鼠当家
8：哪里有希望，哪里就有生命
9：说出去的话泼出去的水
10：不能以貌取人
5:条条大路通罗马
3：量体裁衣
1、吃得饱而后懂礼仪
2、夜晚做的事白天会显露出来
3、人靠衣装
4、每个人都有自己的喜好
5、学习的路是没有捷径的
6、同行是冤家
7、老猫一走耗子就开闹，大概就是山中无老虎，猴子称大王吧
8、活着就有希望
9、一言既出驷马难追
10、人不可貌相
1,衣食足,知荣辱
2,若要人不知除非己莫为
3,人靠衣装
4,人各有所好
5.学问是无止境的