勋伯格的《华沙幸存者》的唱词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:57:24
原版的!!!!!!!!!!!英文的!!!!!!!!!!!

勋伯格的《华沙幸存者》
"A survivor from Warsaw"
Arnold Schönberg

I cannot remember everything. I must have been unconscious most of the time.
I remember only the grandiose moment when they all started to sing, as if prearranged, the old prayer they had neglected for so many years - the forgotten creed!
But I have no recollection how I got underground to live in the sewers of Warsaw for so long a time.
The day began as usual: Reveille when it still was dark. "Get out!" Whether you slept or whether worries kept you awake the whole night. You had been separated from your children, from your wife, from your parents. You don't know what happened to them... How could you sleep?
The trumpets again - "Get out! The sergeant will be furious!" They came out; some very slowly, the old ones, the sick ones; some with nervous agility. They fear the sergeant. They hurry as much as they can. In vain! Much too much noise, much