急需翻译以下名称及相关小部分内容. 希望韩语高手帮忙.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 19:25:44
翻译一下北陵内部建筑:
1.眼前的隆恩殿供奉着清太宗皇帝——皇太极的牌位 2.明楼 3.昭陵焚帛炉 4.隆恩殿,作为昭陵的正殿,是供举行祭祀活动的主要场所。6.神道7.碑楼. 碑下还有一个动物叫赑屃,貌似龟。
8.门上面雕刻的“隆恩门”.隆恩门的顶部门楼,叫做“五凤楼”9.华表.10.两个华表上的犼的朝向不同,一只朝北,一只朝南。11.中间一扇叫神门,君门和臣门;12.昭陵牌楼 13.为了划分不同的居住区,立碑坊以示界线。 就这些了.大家多少也帮帮忙.谢谢

1.眼前的隆恩殿供奉着清太宗皇帝——皇太极的牌位
지금 앞에 보이는 륭은전에서는 청나라의 태종 황제인 황태극의 위패가 바쳐 지고 있다.

2.明楼
명루

3.昭陵焚帛炉
소릉 분백로(焚帛炉)

4.隆恩殿,作为昭陵的正殿,是供举行祭祀活动的主要场所。
륭은전은 소릉의 정전으로 옛날에 제사를 올리는 주요 장소였다.

6.神道
신도

7.碑楼. 碑下还有一个动物叫赑屃,貌似龟。
비루. 비석의 대좌에는 생김새가 구북과 비슷한 한가지 동물이 있&#