田况 西汉文章世所知，相如闳丽冠当时．游人不赏凌云赋，只说琴堂是故基．这首绝句的意思？

我试给你翻译一下:
西汉文章世所知:西汉文章流传到现在.自然有它一定的特点
相如闳丽冠当时:司马相如的文章宏伟壮丽,在当时是首屈一指的
游人不赏凌云赋:但是游人却很少提及到他的凌云赋等等作品.而更多的是谈及他的风流韵事.
只说琴堂是故基:只说若是没有卓文君琴台的故事.可能也没有后来的这些作品.

1.诗中说的游人:是因为这首是刻在石上的
2.闳丽:宏伟壮丽
3.琴堂:传说卓文君以琴挑逗司马相如的地方

见笑了