帮忙翻译个句子再

orz都是不负责的机译啊。只有2楼在认真翻。但也不够准确。。

below 600 feet ocean waters range from dimly lit to completely dark

其中range from dimly lit to completely dark 是 从昏暗变为完全黑暗的意思。

所以这句话的意思应该是：
海水在600英尺以下，将随着深度的增加而由光线昏暗逐渐变为一片漆黑。

在600英尺以下水从的海洋昏暗地范围点燃了对完全地黑暗

下面600英尺海洋水域范围内环境是完全黑暗的！！

我觉得应该是这样的吧~~~呵呵~~~可能翻译的不是太准确，在听听其他人的解释吧，中和来看看~~呵呵~~~

从微暗发亮下面 600 尺大海水域排列到完全黑暗