请问：在中国结婚，怎样在英国注册登记？

首先要将你的 结婚证去公证,并且要翻译成英文的.

附上你2寸证件照片,你身份证复印件(你爱人的护照原件及复印件)和结婚证原件.(每一个地方文件要求也有不一样的地方,最好让你爱人回去了解清楚所的材料应该比较简单)
在你爱人所在区役所去再次登记,就可以办理你的申请入境

找个律师问下吧

带上中英文对照的结婚证公证，要你的老公为你先申请短期签证，抵达英国后，在英国当地城市的婚姻登记处办理，手续简便不需要什么材料，但要你们找两个朋友作证明人，会把你们的名字公布到公告栏上，15天内没有人反对，就会有个简短仪式，宣布你们为合法夫妇。