兢兢业业 如霆如雷，什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 09:42:35
兢兢业业，如霆如雷．．

一定要两句都解释！！！！
都是正确答案．．不知道应该选哪一个．．T-T．．

出处：《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。”
我认为是形容做事谨慎、勤恳,像面对雷霆一样重视对待.

1、出处：《诗经·大雅·荡之什·云汉》

2、译句：整天小心战战兢兢，正如头上落下雷霆。

3、原文（摘出其所在一段）：

旱既大甚，则不可推。兢兢业业，如霆如雷。周余黎民，靡

有孑遗。昊天上帝，则不我遗。胡不相畏？先祖于摧。

4、译文：

旱情已经非常严重，想要推开没有可能。整天小心战战兢

兢，正如头上落下雷霆。周地余下那些百姓，现在几乎一无

所剩。渺渺苍天高高上帝，竟然没有东西赐赠。怎不感到忧

愁惶恐，人死失祭先祖受损。

出 处 《诗经·大雅·云汉》：意为,整天小心战战兢兢，正如头上落下雷霆