先回家过年

春节は実家で过ごします

但是在日语[正月]就是元旦，咱们过年是二月，所以用[春节]这个词。不然日本人会纳闷儿，二月还过元旦？ 这样子。明白了吗？

里帰りして年を越す＝故郷（ふるさと）に帰って年を越す/回老家过年
実家に帰って年を越す/回家过年
実家に帰ってお正月を迎える/回家过年
故郷に帰って新年を迎える/回家乡过年

お正月を迎えるために帰省します。

実家へ帰ってお正月を迎える！