羞羞答答用日语怎么说？

耻ずかしそうに/羞羞答答
はにかんで/羞羞答答

彼女は耻ずかしそうに頬を红潮させながら颔いた/她羞羞答答红着脸点点头。
彼女は耻ずかしそうに頬を红潮させながら鼻の头をかいた/她羞羞答答红着搔鼻头。
彼女ははにかんで颔いた/她羞郝地点点头
彼女ははにかんで鼻の头をかいた/她羞郝地搔鼻头。

耻ずかしがります

耻（は）ずかしい

もじもじ