UC知道“但识琴中趣,何劳弦上声!”
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:04:26
陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文。颖脱不羁，任真自得。尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自述如此，时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。。每一醉，则大适融然 。未尝有喜愠之色，惟遇酒则饮，时或无酒，亦雅咏不辍。性不解音，而畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之套。则抚而和之，日：“但识琴中趣，何劳弦上声!”(节选自《晋书》)
“但识琴中趣,何劳弦上声!”的意思。
“但识琴中趣,何劳弦上声!”的意思。
只要能体味琴中的趣味，何必一定要有琴音呢！
对棋不若观棋，观棋不若弹瑟，弹瑟不若听琴。古云：但识琴中趣，何劳弦上音。斯言信然。
〔注释〕
对棋：与人下棋。斯言信然：此话很确切实在。
〔译文〕
与人下棋不如观人下棋，观人下棋不如自己弹瑟，自己弹瑟又不如听人弹瑟。古人说：“只要能体味琴中的趣味，何必一定要有琴音呢！”这句话是很正确的。