“你可以重新帮我开个支票吗?”英语怎么讲?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 16:52:00
如题~~谢谢~

could you please re-write a cheque to me? Thank you

不用把 帮 翻译出来

开支票是issue或者是write
重新开加上re-....就是重新做....

Can you help me to write a check again?
我不知道是不是对的,主要是重新不确定..
或You may help me to write a check

Can you re- help me to open a check

Can you re- help me to open a check

Could you please re-issue the cheque for me?

Could you re-issue the cheque for me?