严挺之传 翻译

严挺之名浚，是华州华阴县人。青年时好学，天资品格高尚优秀。投考进士，选拔参加殿试中进士，调为义兴县尉，被称作有才能的官吏。姚崇作州刺史，认为他与众不同。姚崇主持政务(为宰相)，引荐他作右拾遗(掌讽谏之官)。唐玄宗先天二年正月十五之夜，胡人婆陀请求点燃百千灯火，于是放松了都城门禁，皇帝又追赐先天元年的臣民宴饮，皇帝来到延喜、安福门任意观赏，昼夜不停，经过一个月还未停止。严挺之上疏劝谏，认为“臣民宴饮要根据人民的财力，让人民聚饮求得欢乐，不能让人们败坏了风气。现在暴露士大夫们的衣冠，排列歌女乐工，混杂淫荡的乐歌，放纵观赏歌舞艺人，不深加戒备谨慎，使得政府主管部门倦而不严正执法，仆役疲劳得厉害，府县乡村按规定征收赋税很苛刻严厉，在道路上呼叫，使百姓卖掉损失了家中物产，料理散乐杂技之类，扰乱了正当春时的农业生产，想要与民同乐却反而留给他们祸患”。于是就陈述了“五不可”
开元年中，严挺之作考功员外郎之官，多次进官为给事中之官，主管科举之事，当时称作公平得当。宰相张九龄平素了解他，用他为尚书左丞，主持吏部选拔官吏。李林甫与张九龄共同辅佐朝政，因张九龄正得君主信任，李林甫就谄媚侍奉他，内心实际上不友好。户部侍郎萧炅，是李林甫引荐的，他没有什么文化，曾与严挺之谈话，称“蒸尝伏腊”意是“伏猎”。严挺之告诉张九龄：“宫廷之中却有说‘伏猎’的侍郎吗?”于是就贬出萧炅为岐州刺史。李林甫很怨恨张九龄。张九龄想要推荐严挺之来辅佐朝政，让他去拜见李林甫，严挺之依靠正直，认为杨林甫为人很坏，总共三年，没有公事不到他那里去。李林甫更加怨恨严挺之。