请帮我把这两首歌的汉字翻译成假名,新年快乐!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:51:25
鸣り止まないサイレンとクラクション
不眠の街とかわいてる心
事なかれ主义のあわれなやつらも
「负け犬だ」と仆をまたあざ笑ってる

白く染まれ 犯した罪よ
かかえきれない こんな夜には
No More Days 生きゆく事で言いわけがまた
一つふえてく…雨にうたれてドラマ演じる気力もない

颜も忘れた前の父亲に似て
自业自得 その 果てには一人
形なき物にひきずりまわされ
気付けば 模型のような都会にうもれてる

白く染まれ ばれないように
ムネにきざんだ 梦への地図よ
No More Face 镜のように君はけがれた
仆をうつすよ 限られた时间にどこにも逃げる场所はない

白く染まれ 犯した罪よ
かかえきれない こんな夜には
No More Days 生きゆく事で言いわけがまた
一つふえてく…

白く染まればれないように
ムネにきざんだ梦への地図よ
No More Face 镜のように君はけがれた
仆をうつすよ 限られた时间にどこにも逃げる场所はない

时の扉

作词 上杉 升

作曲 大岛 康佑

呗 WANDS

★Hoshino Tsubasa★

时の扉 たたいて

ここから 今 飞び出そう

风に吹かれ 気ままに

见知らぬ自由を 抱きしめよう

夜明け前 眠れずに

壁の写真 见つめてる

ねえ もう一度 やるせない

今夜君に ハマリそう

少しだけ テレながら

君がくれた この腕时计

今も胸の中 悲しみだけ 刻むけれど…

时の扉 たたいて

ここから 今 飞び出そう

风に吹かれ 気ままに

鸣り止まない(なりとまない)サイレンとクラクション
不眠の街(ふめんのまち)とかわいてる心
事なかれ主义(ことなかれしゅぎ)のあわれなやつらも
「负け犬だ」と仆(まげいぬだとぼく)をまたあざ笑ってる (わらってる)

白く染まれ 犯した罪よ(しろくそめまれおかしたつみよ)
かかえきれない こんな夜(よる)には
No More Days 生きゆく事で言いわけがまた (いきゆくことでいいわけがまた)
一つふえてく…雨(あめ)にうたれてドラマ演じる気力もない (えんじるきりょくもない)

颜も忘れた前の父亲に似て(かおもわすれたまえのちちおやににて)
自业自得 その 果てには一人 (じぎょうじとく そのはたてにはひとり)
形なき物にひきずりまわされ (かたちなきものに)
気付けば 模型のような都会にうもれてる (きつけばもけいのようなとかいにうもれてる

白く染(しとくそ)まれ ばれないように
ムネにきざんだ 梦への地図よ(ゆめへのちずよ)
No More Face 镜のように君はけがれた(かkみのようにきみはけかれた)
仆をうつすよ 限られた时间にどこにも逃げる场所はない (ぼくをうつすよ、かきられたじかんにどこにもにげるばしょはない)

白く染まれ 犯した罪よ (しろくそまれおかしたつみよ)
かかえきれない こんな夜(よる)には
No More Days 生きゆく事で言いわけがまた (いきゆくことでいいわけがまた)
一つ(ひとつ)ふえてく…

白く染まればれないように(しろくそまればれないように)
ムネにきざんだ梦への地図よ(ゆめへのちずよ)
No More Face 镜のように君はけがれた 9かかみのようにきみはけがれた)
仆をうつすよ 限られた时间にどこにも逃げる场所はない (ぼくをうつすよ、かきられたじかんにどこにもにげるばしょはない)

时の扉 (ときのとびら)

作词 上杉 升
作曲 大岛 康佑