“他也是”怎麽说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:28:47
是So is he 还是 Si he is
1他也是”怎麽说? 是So is he 还是 Si he is,解释一下另一个
2 是couldn't help to do 还是couldn't help doing 并翻译一下?

so+人称+助动词/情态动词/be动词;表示肯定上句的表达
Xiao Ming is a good student. So he is.(小明是个好学生。他确实如此)
so+助动词/情态动词/be动词+人称;表示一个人怎么样,另一个也怎么样。
Xiao Ming is a good student. So is he.(小明是个好学生。他也是。“他指的是另外一个人”)

so is he

couldn't help doing是对的,情不自禁做某事

应该是So is he
前面肯定有有个人和他做比较
如果是So he is的话表示他确实这么做了

看问题而定``

1如果问题是提到另一个人而不是答话中的这个人``
就是so is he ,就译为他也是这样.

2如果问题就是提到答话这个人的```
就是so he is 是用来强调的,译为确实是这样.

希望你能满意~!嘿嘿o(∩_∩)o...

1.So is he
2.couldn't help doing

1.So is he
2.couldn't help doing