帮忙翻译下这句法语.

你好，cx19910401朋友，我的翻译是这样的，不知道你是怎样考虑的，呵呵
J'avancais toujours vers toi 我向着你一直走来

因为我很喜欢一首歌里面就有这样的一句话，而且我觉得这样的翻译挺美丽的，呵呵
Hélène Ségara的Encore une Fois（前缘再续）
......
J’avancais toujours vers toi
comme une etoile qui danse
我就像一颗跳舞的星星那样向着你一直走来
et le ciel a mis ses ailes
pour me voler mon innocence
天空给他们插上了翅膀让我的天真在空中飘荡
......
再次祝你新年快乐，春节到，财神到，赵公元帅向你笑，工资加薪生意兴隆股市利好，出门跌跤也捡个金元宝！

我总是向你靠近。

我过去一直在追赶你。

我以你为目标榜样

J'avancais toujours vers toi 翻译成“我不断地向你靠近”比较恰当。好像一首歌的歌词里面有这么一句，下面的一句话是comme une étoile qui danse-“就如同一颗跳舞的星星”