谁能教我怎么写HAIKU诗(英文)/Diamante poem

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:38:40
谁能 教我怎么写HAIKU诗?和Diamante poem
详细点谢谢
再帮我写两个例子 谢谢
最佳答案追加50

谁能 教我怎么写HAIKU诗?和Diamante poem
详细点谢谢
再帮我写两个例子 谢谢

haikui诗的规则是第一行5个音节,第2行7个音节,第3行5个音节。例如:

I look at the sky
我仰望天空
The moonlight is really bright
月光是如此皎洁
And it is so quiet
四周多宁静

Diamante poem 是嵌入诗,就是在诗歌的句子中有规律的嵌入某些字(在英文中则体现在单词的首字母),把这些字/字母合起来就能组成某个名字或词组。例如:把 love you 嵌入一首诗,就可以做成这样:

Last night I wrote something
昨夜我在写作
Over a long time because it was
写了很长时间
Very difficult for me indeed
因为实在太难
Especially when writing such contents
尤其是这样的内容
You may wonder what is the reason
你或许想知道原因
Of course I can let you know
我当然可以告诉你
Unless you do not want to listen
只要你愿意倾听

在这首诗里,每行第一个英文单词的首字母拼起来,正好是:Love you 这的确很有意思。

源于日本的俳句

俳句
日本古典短诗,由17字音组成。原称俳谐(也写为诽谐)。俳谐一语来源于中国,大致与滑稽同义。它在日本,最初出现于《古今和歌集》(收有“俳谐歌”58首),至江户时代(1600~1867)则有从“俳谐连歌”产生的俳句、连句、俳文等。
俳谐连歌同中国近体诗联句相仿。它的第1句为5、7、5句式的17音,称为发句(起句),胁句(配句)为7、7句式,第3、第4句以后为前两种句式轮流反复,最后一句以7