尺心素问的问题-韩译汉-13

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 16:02:57
좋은 경험이건 나쁜 경험이건 다 거름이 되는 것 같다.

나는 아직 결혼도 못했고, 내 또래처럼 평범한 생활을 누려보지 못했다.

좋은 경험이건 나쁜 경험이건 다 거름이 되는 것 같다.
无论是好的经验还是坏的经验,都好像成为了(我的)养料一般.

나는 아직 결혼도 못했고, 내 또래처럼 평범한 생활을 누려보지 못했다.
我现在还没结婚,还不能像我的同龄人(年龄)一样试着感受平凡的生活.

是好的经验还是坏的经验好象全部成为肥料.

我还不能结婚也,试着享受象我同样的年龄一样地平凡的生活不被.