UC知道中文翻译成英文,有难度
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 01:11:06
请问大侠们怎么样用英文解释"澹泊明志,宁静致远"啊??? 我们老师问我的名字是什么意思...我也不好说..本来英语就不好,还来个高难度...= =
这是中文解释:澹泊明志，宁静致远
dàn bó míng zhì，níng jìng zhì yuǎn
〖解释〗澹泊：不追求名利；宁静：心情平静沉着。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，专心致志，才可有所作为。
〖出处〗汉·刘安《淮南子·主术训》：“是故非澹漠无以明志，非宁静无以致远。”
谢谢各位大侠帮忙!!!
这是中文解释:澹泊明志，宁静致远
dàn bó míng zhì，níng jìng zhì yuǎn
〖解释〗澹泊：不追求名利；宁静：心情平静沉着。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，专心致志，才可有所作为。
〖出处〗汉·刘安《淮南子·主术训》：“是故非澹漠无以明志，非宁静无以致远。”
谢谢各位大侠帮忙!!!
。。。。楼上说天书呢？
not interest in being famous or being rich,
patient and quiet, can concentrate on doing things in order to succeed.
Shanbo Ming, the quiet Zhiyuan
never focus on fame or monetary rewards; to succeed, one must remain calm and concentrated.
不追求名利；要有所为，必须心情平静，专心致志。