请问有关语音和音标的问题!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 03:09:59
我的法语(还有其他罗曼语系的语言)是自学的,我知道有哪些不送气音(自己发得也还行吧).但是我上二外法语的同学基本上学到的是"浊化音",因为他们老师只是让他们一味地把t,k,p发成d,g,b(要是真能这样读,那么法语还拿t,k,p字母有多大用?).好像连法语的小舌颤音他们要求都很松,我听见不少同学只发出[x]这样的音,小舌颤也不颤.这令人很感觉很奇怪.
有鉴于此,我也很需要把自己的语音知识和实际水平再好好提高一下.
我想请问一下,送气音和非送气音有什么区别?重要的是人怎么样发出送气音和非送气音的,而请不要只是说理论.
另外,在学习不同语言时遇到的音标也是各种各样的,有些音很相似但是国际音标千奇百怪.我是学英文的,但是我们语音和音标的知识肤浅得可怜,请教一下高手,语音学上的音标--尤其是总用方括号(比方说上面的[x],有些标记更是使用了我难以打出的字母)括着的那种--表音到底是怎样的?这些音有什么区别?(例如说[x]和/h/)
我查过一些资料,就是没找到这些起码的知识...汗...
谢谢arrasando的回答,不过我想起一个问题,就是"清音和浊音"与"送气音和不送气音"是一回事吗?
语音学我们院系根本不教,很令人困惑,不知道哪本语音学的书比较好?我对语言学兴趣很大,希望找到本好的语音学的书.

在世界上大部分的语言中(几乎所有的Indo-European语言中)是要区分清浊的,也就是说一个清音是和一个浊音具有语言学的区别意义的。如果你是native的French speaker,你发b和p是绝对有区别的。但是因为中国的北方方言,以及一部分的南方方言已经失去了古代汉语中的浊音,所以,大部分中国人已经不能区别清浊音在语音学上的意义了。

在中文的普通话中,/p/和/b/(注意此时我用的是斜线,而不是方括号)其实都是国际音标中[b](只有标准的一个国际音标的因素才能用方括号)的变体,也就是所谓的音位变体(Allophone)。他们的发音部位、声带振动情况完全一样,所以他们是相同的辅音,而唯一的区别是一个送气了(aspirated),一个没有送气。

而在法语中,字母b和p所代表的辅音就应该写成[b]和[p],因为他们代表的是完全不同的两个音素。一个振动了声带的,后一个没有振动声带。

至于怎样发好印欧语系中的辅音,这个需要你多多练习、也要多听。这样给你说吧,如果你是北方人,你所说话中,除了[n][m]和那个表示后鼻韵的[ng]是振动了声带的,其他的所有辅音都是清辅音,所以我们发的/b/就是不送气的[p],我们发的/p/就是送气的[p']。所以说法语的pas的辅音和汉语“巴”的辅音是完全一样的。那如果你想发好法语的浊辅音的话,就需要你好好地听、好好地练了,因为北方语系中是没有浊音的。如果你能够找到一些南方人,比如江浙一带(最好是核心吴语区)的,或者湖南的(最好是老湘语区的),而且最好不是大城市的,他们的方言没有受到太多普通话的侵蚀,你让他们发“读书”和“图书”。他们发的读书的“读”就是清音[t],而“图”就是浊音[d],你仔细分辨一下,看看他们的声带振动是什么感觉吧~~~

tips:其实某些港台歌星(特别是台湾的),在唱歌的时候喜欢喜欢发一些浊音,你注意一下吧,我们听着有些不对劲的地方,觉得他们说话挺做作的地方,也许就是他们发成了浊音。。。。

这些都是我自己回忆的,难免有疏漏或者谬误~~~最好还是查阅一些权威的语言学书籍,语言学导论就行了,关于语音学的章节应该都会比较清楚地讲解的。~~

补充:

清音和浊音