英语达人帮个忙翻译一下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 03:33:47
请把“不论过去还是现在,你都是我今生唯一真正爱的人”这句翻译成英文,谢谢哦!

请准确翻译哦,不然我会死的很难看的。。。。。我以后会好好学英文的,谢谢!

no matter the past or today, you're the only one I really love

NO MATTER NOW OR IN THE PAST,YOU ARE THE ONLY LOVE OF MY LIFE

Whether past or present, you are my only real love of this life people.
这个比较地道。

No matter the past or present, you are always my only lover in my whole life.