这句话是什么意思啊？是不是有点问题？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 06:03:52
个性和集体融合起来，人会失去个性，相反，只有在集体中，个性才能得到高度的觉醒和完善。
---巴比赛
这句话中说“相反，只有在集体中，个性才能得到高度的觉醒和完善。”为什么要说“相反”？说了“相反”，反而让人对前面的“个性和集体融合起来，人会失去个性”和后面的“只有在集体中，个性才能得到高度的觉醒和完善。”之间的差别很费解。

外文翻译时，所谓相反，就是另一方面

相反，我估计应该是这个原因把：
前面是集体对个性坏的影响，后面是集体对个性好的影响，一好一坏所以是相反的。。。。。

外文翻译过来总有误差，你把相反改成然而，可能会好些

鸡蛋里边tiao骨头