阅读理解:晏子使楚中,辨析"使"字的不同意思和用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 18:12:17
齐使()使()各有所主,其贤者使()使()贤主,不肖者使()使()不肖主.婴最不肖,故宜使()楚矣.

晏子对曰:“齐使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”

[译文]
齐国(动词,派遣)(名词,使臣),各有各的出使对象,贤明的人就(动词,派遣)(名词,他,指使臣)出访贤明的国君,无能的人就(动词,派遣)(名词,他,指使臣)出访无能为力的国君,我是最无能的人,所以就只好(动词,出使)楚国了。

齐使()使(使者,作名词)各有所主,其贤者使()使(使用)贤主,不肖者使()使(使用,做动词)不肖主.婴最不肖,故宜使()楚矣.

齐使(名词,使者)使(动词,出使)各有所主,其贤者使(动词,使之)使(动词,出使)贤主,不肖者使(动词,使之)使(动词,出使)不肖主.婴最不肖,故宜使(动词,出使)楚矣.