急求 李之仪的卜算子,李清照的醉花阴 全文解释!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 12:34:56
急求 李之仪的卜算子,李清照的醉花阴 全文解释!!!最好有九年级上册全部的...

<<卜算子>>
  李之仪
  我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

  ·【宋】李之仪
  卜算子
  我住长江头,②君住长江尾。③
  日日思君不见君,共饮长江水。
  此水几时休?此恨何时已?
  只愿君心似我心,定不负相思意。④
  ~注释~
  ①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。
  ②长江头:指长江上游。
  ③长江尾:指长江下游。
  ④“只愿”二句:用顾夐《诉衷情》“换我心,为你心,始知相忆深”词意。定:词中的衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词,以更好地表情达意,谓之衬字,亦称“添声”。
  ~今译~
  我住长江上游,你住长江下游。
  天天思念你而见不到你,
  却共饮着同一条江河水。
  这江水啊——
  要流到什么时候才会停止?
  这段离愁别恨又要到何年何月才会结束?
  但愿你的心同我的心一样,
  就一定不会辜负这一番相思情意。
  醉花阴
  李清照

  薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

  李清照的重阳《醉花阴》词相传有一个故事:“易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。明诚叹赏,自愧弗逮,务欲胜之,一切谢客,忘食忘寝者三日夜,得五十阕,杂易安作以示友人陆德夫。德夫玩之再三,曰:‘只三句绝佳’。明诚诘之,答曰:‘莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。’正易安作也”(见《元伊世珍·琅嬛记》)。这个故事不一定是真实的,但是它说明这首词最好的是最后三句。
  现在先看看它的全首。词的开头,描写一系列美好的景物,美好的环境。“薄雾浓云”是比喻香炉出来的香烟。可是香雾迷朦反而使人发愁,觉得白天的时间是那样长。这里已经点出她虽然处在舒适的环境中,但是心