懂韩语的来帮忙!~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 21:00:42
其实我对你感觉也挺好的,如果可以的话, 我可以等你从国外回来!~

上面着句用韩语的语气,但用中文打出来,字无所谓,只要能读出来是韩语!

比如说:"堆积""돼지" 是猪的意思!~把韩语用中文来表达!~

사실 니가 내 마음에 들어. 가능하면 해외에서 귀국할 때까지 기다리도록 하겠다.

萨西儿 尼噶 内 马饿妹 得罗。噶能哈面 海卫爱琐 亏姑卡儿 爹噶几 GI达利多落 卡给打。

LSD的翻译很好！ ^^

只是是平语的。。。呵呵

从这句可以看出对方先向你示好,我的翻译是
나도 뭐 너라면 괜찮은데^^,가능하다면 니가 외국에서 돌아오기를 기다릴게.