日文的几个问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/22 00:21:06

1.日文假名是怎么翻译单个中文
2.一片文章中有许多假名，它们是连在一起的，怎么区分

1.不同假名的组合表示不同的意思，所以是根据意思翻译成中文
2.靠假名所代表的意思和用法，靠你对词语的掌握和理解,还有语境和上下文。
比如：にわにはにわにわとりがいる。（院子里有两只鸡）。为了便于理解，能写成汉字的假名尽量写成汉字，如上面的可写为：庭には二羽鶏がいる。助词不用写汉字。

1.根据意思翻译成中文
2.靠你对词语的掌握,还有语境