翻译：谢谢你全面而精确的解释。

Thank you for your comprehensive and precise explanation.

绝对没错

首先这句话是比较正式的 所以不能用Thanks 而应用Thank you

其次对于修饰“解释” “全面”就应用comprehensive “精确”必须用precise

Thank your complete explain.

Thanks for your full and accurate explanation.

一楼已经很标准了!! 采纳吧