请帮我把粤语的歌词,用国语的同音词替代下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 23:41:44
请帮我把粤语的歌词,用国语的同音词替代下
比如 无聊望见了犹豫 中的无聊翻译做木刘 见翻译为跟 就是用国语发音相同的字跟粤语歌曲里唱的字替换下,我不会粤语,但想练下粤语,没法啊
下面是歌曲
1无聊望见了犹豫
达到理想不太易
即使有信心斗志却抑止
谁人定我去或留
定我心中的宇宙
只想靠两手向理想挥手
问句天几高心中志比天更高
自信打不死的心态活到老
oh......
我有我心底故事
亲手写上每段得失乐与悲与梦儿
oh......
纵有创伤不退避
梦想有日达成找到心底梦想的世界
终可见
2冷风吹心里空虚
车飞向远方
在无力伤心的人是谁
人渐累情也渐累
停住了的心偏却是醉
嘴边湿透是泪
没有勇气说再会又伴随
推不开心中的罪
留住你我放弃了负累
再拚命追
渡过的从前今天过去
明了原来曾令你真的太心碎
明白到心死不可再追
喔...喔...
面对当年情真心说句
祈求完全原谅我当初的不对
在你离开的一刻说出
情深的一句
唯一的一句
歌名分别是黄家句的不再犹豫和刘德华的情深的一句

mo liu mong ging liu yao yi
无 聊 望 见 了 犹 豫
da dou lei sang ba tai yi
达 到 理 想 不 太 易
zi si yao sen sang , dao zi kue yi zi
即 使 有 信 心, 斗 志 却 抑 止

shui yang ding o hoi wa lao ("我"的发音我不知道怎么打,你应该会的)
谁 人 定 我 去 或 留
ding o sang zong dei yu zou
定 我 心 中 的 宇 宙
zi sang hao len sao , hang lei sang fei sou
只 想 靠 两 手 向 理 想 挥 手

men gv tin gi gou sang zong zi bei tin geng gou
问 句 天 几 高 心 中 志 比 天 更 高
zi sang da ba si dei sang tai fo dou lou
自 信 打 不 死 的 心 态 活 到 老
wo~~~~~~ o yao o sang dei gu si
我 有 我 心 底 故 事
cen sou sei xang mui dun da sa lo yu bei yu mong yi
亲 手 写 上 每 段 得 失 乐 与 悲 与 梦 儿

oh~~~~~ zong yao cuang sang ba tui bi
纵 有 创 伤 不 退 避
mong sang yao ya da seng
梦 想 有 日 达 成
zao dou sang di mong sang di sai gai zong ho ging
找 到 心 底 梦 想 的 世 界 终 可 见

shui yang mo si guo yao yi
谁 人 没 试 过 犹 豫

da dou li san