歌词翻译 答对有奖

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:11:28
TVアニメ「キミキス pure rouge」ED2
『忘れないで』
作词:shilo / 作曲:shilo
歌:Suara
Lrc By : 汽水

どこにも行(い)かないなんて约束(やくそく)できない
いつ 离(はな)れてしまうかもしれない
あなたをずっと守(まも)りたい
でもよく考(かんが)えてみて
ほんとはあなたは 一人(ひとり)でも 一人(ひとり)じゃない

ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから
そう 本当(ほんとう)は谁(だれ)もが壁(かべ)なんて
越(こ)えられるように作(つく)れてるんだ

忘(わす)れないで
あなたのことを 想(おも)ってる人(ひと)がいることを
だから 笑(わら)ってみて
おぼえていて
镜(かがみ)の中(ちゅう)の あなたは いつもいつでも
微笑(ほほえ)むことができる
忘(わす)れないで

ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから
そう 本当(ほんとう)の声(こえ)なら谁(だれ)にだって
与(あた)えられるように作(つく)られてるから

忘(わす)れないで
この思(おも)いを いつかきっと届(とど)けるから
だから 笑(わら)っていて
おぼえていて
镜(かがみ)の中(ちゅう)の 笑颜(えがお)は いつもいつでも
一人(ひとり)でも一人(ひとり)じゃない
忘(わす)れないで

-终-

不能许下不会离开的承诺
总会 有离别的时刻
一直的守护著你
但是再想深一层
真正的你虽然只有一人 但不孤独

一直一直 这样做 这天空添加的也在循环
没错 事实是谁人也是高墙 为了要超越而制造的

不要忘记
你的事情 还有记著它的人
所以 笑吧
记著它
镜之中的 你 总是什 时候也
都能微笑
不要忘记

一直一直 这样做 这天空这月亮也在循环
没错 真正的声音谁人也 是被赐予的而制造的

不要忘记
这份思念 总会一定传达的
所以 笑吧
记著它
镜之中的 笑脸 总是什 时候也
虽是一人但不孤独
不要忘记