翻译书名

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:20:35
这个书名应该怎么翻译？
blundering into disaster: surviving the first century of the nuclear age

祸从天来，在核年代存活的第一个世纪

失策导致灾难，渡过核时代的第一个世纪

这次大错导致了灾难。

在第一个世纪的核冬天幸存。

生存核时代的第一世纪

一失足成千古恨：经历核时代的第一个世纪。