中译韩两句话!! 机器别进!! 高手赐教.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 07:36:50
我说话的语气就是开开玩笑.
女孩子对男孩子讲的话.
要敬语 麻烦了.

内容如下：

呵呵，xxx你的回复真是让我无语.
还好是这样呢，不如真不知道该说什么.
下次来留言的时候把你的韩国的主页地址给我.
我去参观参观~
吼吼-0-

呵呵，xxx你的回复真是让我无语.
ㅎㅎ xxx씨의 회답을 보고 나도 할 말이 없어요.

还好是这样呢，不如真不知道该说什么.
진정 그러면 다행이네요. 참 뭐라고 할지 모르겠어요.

下次来留言的时候把你的韩国的主页地址给我.
다음에 덧글 남기실 때 님의 한국홈피를 좀 알려 주세요.

我去参观参观~
나도 거기에 놀다 갈게요.

吼吼-0-
ㅋㅋㅋ