UC知道he may ill run that cannot walk的意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 21:31:04
打得还是不对把？
大概意思就是他病了不能走路
他可能病得不能走路了。
他可能带病赛跑以致不能走动了.
这句话有错误的呀
我觉得这句话的翻译要根据上下文的吧?
暂且译为:他狂跑以致走不动了
搞得很像中式英语……怎么看不懂呢？？？
he may ill run that cannot walk的意思
He is serioudly ill.
he may have gone home
though he was ill,[ ] he went to school.
every body win for may to run
他病了吗？翻译是does he ill?还是is he ill?为什么？
People believe that he is ill变被动语态
_____ he was ill, I was expected to take ......
_________that he is ill, his work shoud be done
he faster than he did last night. (run)