译一译一译一译一译一译一译一译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 18:29:37
An old gentleman was upset at the dress of some young people on the street. “Just look at that one,” he said to a bystander, “is it a boy or a girl?”

“It is a girl. She is my daughter.”

“Oh, sorry, please forgive me,” apologized the old man. “I didn’t know you are her mother.”

“I’m not,” said the bystander angrily, “I’m her father.”

一位老绅士对于街头年轻人的穿着打扮非常头疼。
他对一个路人说:“看那个人,是男孩还是女孩啊?”
“她是女孩,我女儿。”
老人赶忙赔不是,“哦,对不起,请原谅,我不知道你是她母亲。”
路人生气地说:“不,我是她爸爸。”

一个劳绅士看到了街上的一些年轻人觉得很不安 他对一个旁观者说:“看那个 是个男的还是女的”
“是女的 是我的女儿”
“对不起 请原谅我”老绅士道歉道“我不知道你是她母亲”
“我不是”那个人生气地说:“我是她爸爸”

搞笑的~

一个老绅士对街上的一个年轻人的着装很不满。“看看那一个”,他对一个旁观者说道,“那是一个男孩还是一个女孩?”
“是一个女孩。他是我的女儿。”
“哦,请原谅,”老人道歉道,“我不知道你是他母亲。”
“我不是,”旁观者生气地说道,“我是他父亲”