《论语》中“论”的意思是？

孔颖达曰:<汉书 . 艺文志>云:"孔子应答弟子,时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也.当时弟子各有所记,夫子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之<论语>也."郑玄云:"(略)论者,纶也,轮也,理也,次也,撰也"以此书可以经纶世务,故曰纶也;圆转无穷,故曰轮也;蕴含万理,故曰理也;篇章有序,故曰次也;群贤集定,故曰撰也." (见<十三经注疏>,中华书局1982年版,2454页)杨氏之"论纂"说来自<汉书 . 艺文志>,而"论"字读阳平,应是从"论者,次也,撰也"而来.在此两意义上,论和伦,纶是同义词."经纶世务"可能是附会之辞,"经纶/伦言辞",却是真的.伦本来就是次序的意思,纶则有用绳子串物的意思,都可引伸为编篡,编撰.将言辞串在一起,理出次序,不就是编辑的意思吗?因此,论纂,就是伦篡,纶纂,论当读阳平声.

这里有详细讨论：
http://www.pkucn.com/archiver/?tid-128804.html

http://www.journals.zju.edu.cn/soc/2002/200202/020216.pdf

《论语》名称由来

<<论语》是我国儒家经典之一，是由孔子(公元前551--479年)的弟子编辑而成的。它记载了孔子及其弟子的言行， 对我国思想史和文化史的发展，产生了深远的影响。

这部书为什么叫《论语》呢?这要追溯到我国古代人写作的体例。古代书籍的写作体例，人体分为“著作”、 “编述”， “钞(抄)纂”三大类。