UC知道有关会计的一些英语,帮忙翻译几句
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 17:58:36
单词
Outstanding lodgement
句子
On 1 March 20X4 Andrew took out a loan for 50.000.(The loan is to be repaid in five equal annual instalment, with the first repayment falling due on 1 March 20X6.)
翻译括号里的句子,还有那个 fall due 在这翻译成什么
Outstanding lodgement
句子
On 1 March 20X4 Andrew took out a loan for 50.000.(The loan is to be repaid in five equal annual instalment, with the first repayment falling due on 1 March 20X6.)
翻译括号里的句子,还有那个 fall due 在这翻译成什么
Outstanding lodgement 未偿付的报关
On 1 March 20X4 Andrew took out a loan for 50.000.(The loan is to be repaid in five equal annual instalment, with the first repayment falling due on 1 March 20X6.)
20X4年3月1日，Andrew获得了一笔50000（币种是什么？）的贷款。（该项贷款为五年的年金分期付款，首付应在20X6年3月1日付给。）
我觉得句子是这样的：（with the first repayment falling）（due on 1 March 20X6），due on 1 March 20X6做时间状语
优秀报关
句子
3月1日20x4安德鲁拿出一部贷款为50.000人（贷款是必须偿还在五个平等的年度分期付款，首个还款到期的3月1日20x6 ） 。
FALL DUE 到期
贷款按5年均分偿还，第1次还款时间定在20X6.3.1
falling due就是靠近的偿还期
单词
Outstanding lodgement 未完成报关
句子
在2004年3月1日，安德鲁（Andrew）拿走一笔金额为50.000$的贷款（该贷款为分期偿还，必须在五个年份内还清，首个还款期是2006年 3月1日） 。
顕著な泊まること 3月1日に20X4アンドリューは50.000の1笔の贷付けを取り除きます。(贷付けが仕返しに5の等しい毎年で就任されます、第1と下ろして3月1日に20X6交付することを返済します。)
交付する秋