金庸原版小说是繁体的吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:16:37
现在这些译成简体的和原版的是字字皆同吗?
原版你是指最早刊登在《明报》上的连载,还是指香港第一次出版的书?
如果是前者,那么既不是繁体也不是简体 是一种香港特有的繁体字形,但是大多字是繁体,有一部分为香港独有,如果你去报刊亭买香港杂志就会看见这种字体
如果是后者那么就是标准的繁体了。
希望我的回答让你满意!
基本上是,不过金庸先生后来又修改过好几次
最终成现在的样子了
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:16:37
原版你是指最早刊登在《明报》上的连载,还是指香港第一次出版的书?
如果是前者,那么既不是繁体也不是简体 是一种香港特有的繁体字形,但是大多字是繁体,有一部分为香港独有,如果你去报刊亭买香港杂志就会看见这种字体
如果是后者那么就是标准的繁体了。
希望我的回答让你满意!
基本上是,不过金庸先生后来又修改过好几次
最终成现在的样子了