I am one of the few people left

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 08:14:43
left 不是离开的意思吗,怎么翻为留下?为什么不用原形
为什么放后面呢

这是是剩下,留下的意思，left这里作few people的后置定语．就像something to eat一样，翻译成”吃的东西”，也是后置定语，我们平时见到的一般都是前置定语，像beautiful girl，但是后置也是可以的，记住啦．

It means that I was left by the people who was gone.

我是留下的少数人中的一个。
剩下的意思啊！

这里是动词的过去式作后指定语

这里left用法好比是个形容词，但不是形容词。是动词的被动语态。它又留下的意思。你可以翻一下词典，意思很多。

left 离开，也有留下的意思。

I left my keys in the car.
Three books were left on the table.